ISSN 2250-8600

 


ÍNDICE DE NOTICIAS

 

ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

LO QUE VENDRÁ
ORGANIZADO POR LA AAL
Y EL SEMINARIO TEATRO ARGENTINO
Curso de Historia del Teatro Argentino (1976-1989)


EN JUNIO SE LE RENDIRÁ HOMENAJE EN LA AAL
Ricardo Güiraldes: de los ciento cuarenta años
de su nacimiento al centenario del clásico
Don Segundo Sombra, que proveyó
a la pampa de un sentido místico



LO QUE PASÓ
EN REPRESENTACIÓN DE LA AAL
Alejandro Parini dio una conferencia
en la reunión de Academias Nacionales



NOVEDADES EDITORIALES

PUBLICACIONES DE ACADÉMICOS
CON EDICIÓN DE JORGE DUBATTI
Teatro completo. Tomo III, de Eduardo Pavlovsky



El corazón del mundo. Ensayos
sobre Germán Rozenmacher y Marco Denevi
,
de Eduardo Balestena



NOTICIAS ACADÉMICAS II

LOS ACADÉMICOS, AYER Y HOY
Eduardo Álvarez Tuñón, Gran Premio de Honor
de la Fundación Argentina para la Poesía



ANTICIPO DE UN LIBRO DE SANTIAGO SYLVESTER
La Cantera (Notas del tiempo)


CONFERENCIA DE JAVIER ROBERTO GONZÁLEZ
Dante y Borges:
diálogo literario entre Italia y la Argentina


Las cultoras de la tradición gaucha
que mantuvieron viva la memoria


LOS ACADÉMICOS EN LOS MEDIOS
Entrevista de Alfredo Leuco
a Santiago Kovadloff en Radio Mitre


SOBRE ELLA HABLA SANTIAGO SYLVESTER
Centenario de Martha Mercader:
autora best seller, guionista y diputada radical,
repartió su vida entre la cultura y la política



Jorge Fernández Díaz: «El escritor
puede entrar donde el periodista no llega»


«La dulce debilidad del gobernador»,
por Jorge Fernández Díaz


Pablo De Santis: La ficción y el secreto

«El jarrón cosmopolita», por Hugo Beccacece

Mabel Brizuela, una testigo de la historia
de la Universidad Católica de Córdoba


Marco Denevi y la necesidad
de redescubrir Rosaura a las diez


NOVEDADES ACADÉMICAS

TRES MIEMBROS DE LA AAL
EN LAS JORNADAS A CELEBRARSE EN MADRID
El presidente Rafael Felipe Oteriño,
el secretario general Pablo Cavallero
y la académica Sofía Carrizo Rueda
participarán del Encuentro Académico
de Literatura Panhispánica



LA ACADEMIA EN LOS MEDIOS
OPINA EL DIRECTOR DEL
DEPARTAMENTO DE INVESTIGACIONES DE LA AAL
De «farmear aura» a «beige flag»:
las diez palabras favoritas de los adolescentes
y cómo interpretar el nuevo diccionario juvenil



NOVEDADES DEPARTAMENTALES

La Biblioteca Jorge Luis Borges
en el Museo Nacional de Bellas Artes



NOVEDADES GENERALES
DE LA LENGUA

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN LA ARGENTINA

Luisa Valenzuela, miembro honorario de la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras


La argentina Sofía Balbuena ganó el Premio Ribera del Duero, el más importante para cuentos


Gabriela Cabezón Cámara, en la «lista larga» de candidatos a ganar el Booker Prize Internacional

Claudia Piñeiro, Reynaldo Sietecase y Juan Carrá, finalistas de los premios de
la Semana Negra de Gijón


La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires está postulada para el Premio Princesa de Asturias, en un año con grandes visitas

De El Eternauta al griego
a La cautiva al azerbaiyano:
las traducciones que financió el Estado


LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN EL MUNDO

Herramienta de consultas lingüísticas (LEIA)


La obra Geopolítica del español
se presentó en la RAE


Migración e idiomas:
por qué la lengua materna sigue siendo clave


Cómo se descubrió que todas las lenguas comparten un ritmo interno estable pese a su enorme variedad fonética y gramática

 
     
 

ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS


Lo que vendrá

ORGANIZADO POR LA AAL
Curso de Historia del Teatro Argentino (1976-1989)



EN JUNIO SE LE RENDIRÁ HOMENAJE EN LA AAL
Ricardo Güiraldes: de los ciento cuarenta años de su nacimiento al centenario del clásico Don Segundo Sombra, que proveyó a la pampa de un sentido místico

Daniel Gigena, en La Nación — La agenda güiraldeana se ampliará en los meses siguientes hasta que en 2027 se cumplan cien años de su prematura muerte...




 

Lo que pasó

EN REPRESENTACIÓN DE LA AAL
Alejandro Parini dio una conferencia
en la reunión de Academias Nacionales

El académico Alejandro Parini, en representación de la Academia Argentina de Letras, participó en la reunión de Academias Nacionales que se llevó a cabo el martes 10 de marzo en la Academia Nacional de Medicina...




NOVEDADES ACADÉMICAS

TRES MIEMBROS DE LA AAL
EN LAS JORNADAS A CELEBRARSE EN MADRID
El presidente Rafael Felipe Oteriño,
el secretario general Pablo Cavallero
y la académica Sofía Carrizo Rueda participarán del Encuentro Académico de Literatura Panhispánica

Entre el 9 y el 11 de abril, se realizará el Encuentro Académico de Literatura Panhispánica, promovido por la Academia Colombiana de la Lengua y auspiciado por la Fundación Universidad Villanueva (de Madrid, España), con modalidades presencial y telemática...




La Academia en los medios

OPINA EL DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO
DE INVESTIGACIONES DE LA AAL
De «farmear aura» a «beige flag»:
las diez palabras favoritas de los adolescentes
y cómo interpretar el nuevo diccionario juvenil

Florencia Illbele, en Infobae — La mayoría surge en redes, videojuegos o música urbana y desconcierta a los adultos. Especialistas explican por qué cada generación crea su propio código y qué significan las expresiones más usadas...




NOVEDADES DEPARTAMENTALES

La Biblioteca Jorge Luis Borges
en el Museo Nacional de Bellas Artes

La Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras informa que, el pasado lunes 23 de febrero, representantes de la Academia y de nuestra Biblioteca -el secretario general Pablo Adrián Cavallero; la directora de nuestra Biblioteca, Celia Weimer; y dos integrantes del equipo de bibliotecarias, Adela Di Bucchianico y Laura Greco- asistieron al recorrido especial de la muestra «Ciencia y fantasía. Egiptología y egiptofilia en la Argentina», organizado por el Museo Nacional de Bellas Artes y destinado a las instituciones que prestaron materiales para la realización de la exposición...




 

NOVEDADES EDITORIALES

Conocer las últimas publicaciones de la AAL editadas
ingresando aquí.

Publicaciones de académicos

CON EDICIÓN DE JORGE DUBATTI
Teatro completo. Tomo III, de Eduardo Pavlovsky

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Obra con prólogo y edición al cuidado del académico de número de la AAL JORGE DUBATTI, publicada por la editorial Atuel.

El tercer tomo del Teatro completo se publica en homenaje a la memoria de su autor el dramaturgo Eduardo «Tato» Pavlovsky (1933-2015), a diez años de su fallecimiento...

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.




 

El corazón del mundo.
Ensayos sobre Germán Rozenmacher y Marco Denevi
,
de Eduardo Balestena

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Libro que incluye ensayos sobre el fallecido académico de número de la AAL MARCO DENEVI, publicado por la Editorial Biblos.

La pregunta que vincula los textos de autores tan diferentes como Germán Rozenmacher y Marco Denevi es si el lenguaje constituye una herramienta o bien si es capaz de independizarse y llevar todo plan literario a su propio terreno. Un recorrido por los relatos «El gato dorado» y «Blues en la noche», de Rozenmacher, y por los más representativos de Marco Denevi parecen demostrar que, como el jazz, el lenguaje es una especie de arte de improvisación, que puede partir de una idea pero se desarrolla de manera libre, dependiendo solo de su propio impulso...

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.




 

NOVEDADES ACADÉMICAS II

 

Los académicos, ayer y hoy

Eduardo Álvarez Tuñón,
Gran Premio de Honor de
la Fundación Argentina para la Poesía

Daniel Gigena, en La Nación — El poeta, narrador y miembro de número de la Academia Argentina de Letras, actual tesorero, fue reconocido por su «destacada trayectoria en la lírica»...




ANTICIPO DE UN LIBRO DE SANTIAGO SYLVESTER
La Cantera (Notas del tiempo)

  
Compartimos un artículo de la revista Burak con un anticipo del libro de Santiago Sylvester, próximo a publicarse...




Las cultoras de la tradición gaucha
que mantuvieron viva la memoria

  
Roberto Elissalde, en La Nación — Mónica Uriburu de Lernoud, Olga Fernández Latour de Botas [fallecida académica de número de la AAL] y Yuyú Guzmán fueron guardianas y difusoras de la cultura criolla...











CONFERENCIA DE JAVIER ROBERTO GONZÁLEZ
Dante y Borges: diálogo literario
entre Italia y la Argentina

   
UCA — El decano de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Católica Argentina (UCA), Javier Roberto González [académico de número de la AAL], ofreció el 8 de enero una conferencia magistral en el Palazzo Firenze de Roma, explorando los vínculos entre el Canto V del Purgatorio de Dante y el Poema conjetural de Borges. Compartimos el video de la conferencia...




Los académicos en los medios

Entrevista de Alfredo Leuco
a Santiago Kovadloff en Radio Mitre

  
El periodista Alfredo Leuco conversó en el aire de Radio Mitre con el filósofo y escritor Santiago Kovadloff, vicepresidente de la AAL. En el link de abajo, el video con la entrevista completa...




Jorge Fernández Díaz: «El escritor
puede entrar donde el periodista no llega»

  
Juan Salas, en Bacap — El periodista y escritor presentó El secreto de Marcial y habló sobre su padre, el cine clásico, la autoficción y los límites entre literatura y periodismo...




«El jarrón cosmopolita», por Hugo Beccacece
  
La Nación — Fue un flamante descubrimiento, a pesar de que lo vi literalmente toda la vida. Desde la infancia en las sucesivas casas en que viví y en la actual, un jarrón de bronce me acompaño en todas las mudanzas. Mi madre lo usaba como florero y, después de su muerte, le asigné durante mucho tiempo la misma función hasta que lo puse encima de la mesa del escritorio, cerca del teclado de la computadora....




Marco Denevi y la necesidad
de redescubrir Rosaura a las diez

  
Eduardo Balestena, en La Capital, de Mar del Plata — Un análisis de la novela inicial de alguien que había surgido ya como un autor consumado...






SOBRE ELLA HABLA SANTIAGO SYLVESTER
Centenario de Martha Mercader:
autora best seller, guionista y diputada radical,
repartió su vida entre la cultura y la política


Daniel Gigena, en La Nación — La escritora platense, autora de Juanamanuela, mucha mujer, su mayor éxito, tuvo también una activa faceta en la función pública...




«La dulce debilidad del gobernador»,
por Jorge Fernández Díaz

   
Compartimos una nueva entrega de la serie de verano «Política Ficción» que publica La Nación, en la que Jorge Fernández Díaz, académico de número de la AAL, narra historias donde lleva a la actualidad a su personaje ficticio, el espía argentino Remil —protagonistas de sus novelas El puñal, La herida y La traición—, y a su jefe y mentor coronel Leandro Cálgaris....




Pablo De Santis: La ficción y el secreto
   
El género policial ha hecho del secreto un elemento central de la narrativa. En el canal de YouTube de PLECA Argentina (Profesionales de la Lengua Española Correcta de la Argentina], una conversación con el académico de número de la AAL Pablo De Santis sobre el modo en que el género juega a las escondidas con la verdad. En el link de abajo, el video con la entrevista completa...




Mabel Brizuela, una testigo de la historia
de la Universidad Católica de Córdoba

   
Su relato recorre los primeros años y pone en valor el legado de aquellas mujeres que participaron activamente en su construcción...




 

NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

 

Las letras y el idioma español
en la Argentina

Luisa Valenzuela, miembro honorario de
la Academia Estadounidense de las Artes y las Letras

  
La escritora y periodista argentina fue seleccionada por la institución junto con la artista sudafricana Marlene Dumas y la poeta rusa Maria Stepánova...




Gabriela Cabezón Cámara, en la «lista larga»
de candidatos a ganar el Booker Prize Internacional

  
La autora argentina es finalista del prestigioso premio literario británico por la versión traducida de Las niñas del naranjel. Con la misma novela, en 2025, obtuvo el National Book Award en Estados Unidos...




La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires
está postulada para el Premio Princesa de Asturias,
en un año con grandes visitas

  
Infobae — «Me dirijo a ustedes para expresar mi entusiasta apoyo a la candidatura de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires al Premio Princesa de Asturias, en el año en que celebra su 50.º aniversario, una fecha que no solo marca el paso del tiempo, sino la consolidación de una de las grandes celebraciones culturales de nuestra lengua». Esto le escribió un autor de relevancia internacional —que pidió reserva de su nombre— a la Fundación Princesa de Asturias, responsable de esta distinción de la corona española...







La argentina Sofía Balbuena ganó el Premio Ribera del Duero, el más importante para cuentos
   
Es por su libro de cuentos Personaje secundario, elegido entre 1.929 manuscritos de treinta y seis países. Reúne historias atravesadas por temas como la maternidad, la amistad y la vida en pueblos y ciudades. El galardón incluye veinticinco mil euros y la publicación en Páginas de Espuma en España y América Latina...




Claudia Piñeiro, Reynaldo Sietecase y Juan Carrá,
finalistas de los premios
de la Semana Negra de Gijón

   
El festival, que se realizará como tradicionalmente en julio, ya tiene sus candidatos a los galardones que reconocen el género policial en español...




De El Eternauta al griego
a La cautiva al azerbaiyano:
las traducciones que financió el Estado

   
El Programa Sur de Cancillería aprobó subsidios para la traducción de diecisiete obras. Se seleccionaron clásicos de Esteban Echeverría, Juana Manuela Gorriti y Leónidas Lamborghini, y títulos de escritores contemporáneos como Edgardo Scott, Mercedes Halfon y Susana Szwarc...




Las letras y el idioma español en el mundo

Herramienta de consultas lingüísticas (LEIA)
  
La Real Academia Española ha puesto a disposición de los hablantes una nueva herramienta que agiliza la consulta y resolución de las dudas lingüísticas formuladas a la institución...




Migración e idiomas:
por qué la lengua materna sigue siendo clave

  
Un estudio internacional señala que el primer idioma mantiene un fuerte vínculo con la identidad, incluso cuando las personas viven y trabajan en otros países...














La obra Geopolítica del español
se presentó en la RAE

   
RAE — El miércoles 4 de marzo tuvo lugar, en la sede de la Real Academia Española (RAE), la presentación del libro Geopolítica del español, fruto de la colaboración entre la Academia y el Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE), dependiente del Centro Superior de Estudios de la Defensa Nacional (CESEDEN). Con prólogo de S. M. el Rey y editada por Espasa, constituye una obra colectiva en la que se analiza y pone de relieve la importancia de la lengua española en el desarrollo de los países donde se habla y sus relaciones internacionales...




Cómo se descubrió que todas las lenguas comparten un ritmo interno estable pese a su enorme variedad fonética y gramática
   
Investigadores logran identificar una pauta temporal intrínseca en centenas de idiomas que trasciende culturas, tradiciones y fronteras geográficas, abriendo nuevas preguntas sobre la organización biológica del lenguaje oral mundial...




 

 

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Cel. / WhatsApp: (011) 2310 6604
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

Compartir