La Academia Argentina de Letras realizó, el miércoles 10 de junio, a las 18, el Homenaje a Güiraldes y a su novela rural Don Segundo Sombra, en conmemoración del centenario de su publicación, en mayo de 1926.
Los oradores del acto, celebrado en el Salón Leopoldo Lugones de nuestra sede (Sánchez de Bustamante 2663, Ciudad de Buenos Aires), fueron el presidente de la Academia, Rafael Felipe Oteriño, quien pronunció las palabras de apertura; los académicos de número Alicia María Zorrilla, Santiago Sylvester y Jorge Dubatti y las escritoras Ivonne Bordelois y María Minellono. También participó el académico de número Rafael Spregelburd, quien dio la introducción al acto leyendo las primeras líneas de Don Segundo Sombra.
Durante el encuentro nuestra Biblioteca Jorge Luis Borges participó con la exposición de primeras ediciones y ediciones conmemorativas de Don Segundo Sombra, así como de valioso material de archivo perteneciente a su acervo. La muestra incluyó también piezas muy especiales de colecciones privadas: cartas manuscritas y libros que fueron parte de la biblioteca personal del novelista y poeta Ricardo Güiraldes (1886-1927), recordado principalmente por su última obra publicada en vida: Don Segundo Sombra, inspirada, en gran parte, en su infancia en la ciudad rural de San Antonio de Areco (provincia de Buenos Aires).
La Nación: «A cien años de Don Segundo Sombra,la Academia Argentina de Letras rinde homenaje a Ricardo Güiraldes»
María Belén Carballeira, en La Nación — La Academia Argentina de Letras rindió homenaje a Ricardo Güiraldes y a su Don Segundo Sombra, al cumplirse cien años de la publicación de la novela que ocupa un lugar central en la historia de la literatura argentina.
[…] La actividad se suma a una serie de celebraciones que este año tienen como eje la figura de Güiraldes. En febrero, se cumplieron ciento cuarenta años de su nacimiento y en mayo se celebró el centenario de Don Segundo Sombra, publicada por primera vez en 1926. Las conmemoraciones continuarán hasta octubre de 2027, cuando se recuerden cien años de la muerte del autor, ocurrida en París a los cuarenta y un años.
Entre quienes participaron del homenaje estuvo la ensayista y lingüista Ivonne Bordelois. «Hablé sobre lo menos conocido de Ricardo Güiraldes. Traté a personas que lo conocieron y puedo dar una perspectiva quizá distinta», dijo a La Nación. Para Bordelois, además, Don Segundo Sombra conserva una notable vigencia, aunque considera que parte de la crítica no terminó de comprender plenamente algunos de sus sentidos. «No es un libro de nostalgia. Habla sobre el estoicismo, la austeridad, la no violencia y la fusión creativa con la naturaleza. Creo que esos principios, que son los que verdaderamente emanan de la novela, no han sido bien leídos», sostuvo.
Publicada cuando su autor tenía cuarenta años, Don Segundo Sombra narra la historia de Fabio Cáceres, un adolescente que abandona la vida del pueblo para iniciarse en los trabajos rurales bajo la guía de un gaucho experimentado que se convierte en su maestro. A lo largo de arreos, viajes y jornadas de trabajo en la llanura pampeana, el protagonista atraviesa un proceso de aprendizaje que lo conduce hacia la adultez.
La novela nació de la relación de Güiraldes con San Antonio de Areco, donde pasó largas temporadas de su infancia y juventud en la estancia familiar La Porteña. Allí conoció a Segundo Ramírez, un trabajador rural cuya figura inspiró parcialmente al personaje que da nombre al libro. Con el tiempo, aquel gaucho silencioso y austero se transformó en uno de los personajes más reconocibles de la literatura argentina.
[…] La trayectoria de Güiraldes, sin embargo, excedió ampliamente el mundo rural con el que suele identificárselo. Nacido en Buenos Aires el 13 de febrero de 1886, integró una generación que participó activamente de la renovación literaria de los años veinte. Formó parte del grupo reunido alrededor de la revista Proa, compartió proyectos e intercambios con Jorge Luis Borges y otros escritores de vanguardia y desarrolló una obra que incluyó novelas, cuentos, poesía y ensayos.
[…] El homenaje organizado por la Academia Argentina de Letras busca volver sobre una obra que continúa generando lecturas, debates y nuevas interpretaciones.
Leer el artículo completo en La Nación.
Tapa de la primera edición de Don Segundo Sombra
Artículos sobre Don Segundo Sombra o Ricardo Güiraldes en nuestro Boletín de la Academia Argentina de Letras
Número 71, de enero-marzo de 1950
Número 197-198, de julio-diciembre de 1985
Número 201-202, de julio-diciembre de 1986
Ricardo Güiraldes
Nuestra publicación de Don Segunda Sombra, editada por Alicia María Zorrilla (2010)
Editorial Emecé, Grupo Planeta.
Autor: Ricardo Güiraldes.
Con estudio preliminar y anotaciones de Alicia María Zorrilla.
Año: 2010.
EDICIÓN AGOTADA.
Dice Ricardo Güiraldes en El libro bravo: «Me fui por entre el mundo para ver al hombre». Diez palabras que resumen todo el contenido de Don Segundo Sombra, pues la novela traza el itinerario de una ansiada búsqueda espiritual desde el cuerpo de un niño hasta el alma ilimitada de un adulto. Amparado por el estrecho espacio de su montura, el reserito Fabio Cáceres penetra la inmensidad del silencio pampeano y, sin vacilar, galopa el infinito para conocer a quien —«más una idea que un hombre»— le enseñará a despojarse de lo acostumbrado y a desentrañar horizontes.
Caminar, caminar siempre, desgarrado por el cansancio gozoso, por la aparente indiferencia de la tierra, que se entrega, ávida, huella a huella. Comer pampa tenaz, empecinadamente, enfrentando todos los peligros, para sentir, carne adentro, el fervor de lo inalcanzable en la voz de don Segundo, el gran paisano andariego, el maestro cuya grandeza, más fuerte que todas las palabras, lo guía para que sepa pertenecer a alguna parte por amor, un amor que «no está en la total posesión del objeto, […] sino en la conservación de una distancia».
La obra, anotada por la académica Alicia María Zorrilla, presenta un enjundioso estudio y profusas notas esclarecedoras que revelan la plenitud de un símbolo: la tierra modela al hombre y le concede lo más valioso que éste posee, su identidad.
Integró la Colección del Bicentenario, junto con otros tres libros: Martín Fierro, de José Hernández (con edición multimedia y anotaciones de Francisco Petrecca); Cancionero de las Invasiones Inglesas, de Pedro Luis Barcia y Josefina Raffo, y el Diccionario fraseológico del habla argentina, de Pedro Luis Barcia y Gabriela Pauer.
Fuente: BID, Número 181, 2026.
