Compartir
SU DISCURSO EN EL ACTO EN HOMENAJE A RICARDO GÜIRALDES
«Nuevas miradas sobre Güiraldes», por Ivonne Bordelois
Por amor a Güiraldes no quiero hacer de mi homenaje una lápida- muchos homenajes aparecen como lápidas porque lo único que hacen es congelar una consagración. Los verdaderos homenajes deben remover lo desconocido, lo todavía no dicho acerca de una figura que merece reconsideración.
En el caso de Güiraldes parecería que no se ha calibrado o respetado suficientemente la complejidad de Güiraldes y tampoco la magnitud de la controversia a que ha dado lugar el Don Segundo Sombra.
Güiraldes ha sido estereotipado como escritor y hombre de mundo generoso y leal, abatido por la tragedia de su temprana muerte. Se olvidan otros de sus rasgos: Güiraldes dandy, Güiraldes bohemio, frecuentador del bajo mundo de París, introductor del tango, explorador del mundo oriental, Güiraldes escritor fracasado antes de su éxito con Don Segundo Sombra, Güiraldes que hace leer a Borges en París y le dicta a Roberto Arlt el título de El juguete rabioso (en vez de La vida puerca).
También, y esto es importante, Güiraldes es hombre fundamentalmente físico: Güiraldes nada, boxea, baila, Güiraldes es jinete, Güiraldes canta y toca la guitarra. También hay un Güiraldes espiritual que aparece en su Diario y en El Sendero. Detrás de esta diversidad de dotes aparece una personalidad múltiple, compleja, contradictoria y en cierta medida misteriosa.
Muchas controversias se desatan sobre Don Segundo Sombra: muchos lo ven como la figura mítica que emana del pasado para soslayar las condiciones de explotación de los trabajadores rurales de la época. En ese sentido, sería un aliado de la oligarquía (es la tesis de Élida Lois). David Viñas llega a evocar la pareja amo-esclavo de Nietzsche.
Hay un hecho indiscutible: en ese momento la Argentina viraba de la Argentina ganadera a la Argentina agraria y se produce un verdadero aluvión inmigracional. Y así se hace evidente la ausencia de figuras de inmigrantes en Don Segundo Sombra —y en general, en la literatura argentina de mayor relieve en esa época—. Me interesa la posición de Sylvia Molloy al respecto, cuando afirma que el libro muestra una aristocracia de gauchos que se oponen a domesticación tecnológica. Por su parte, Beatriz Sarlo describe a Don Segundo como un bien pensante —mientras Davis Viñas, más acertado, lo define como «viejo atorrante, mentiroso y magnífico»— […].
Leer el discurso completo de Ivonne Bordelois, pronunciado el 10 de junio de 2026 en el acto de la Academia Argentina de Letras en homenaje a Ricardo Güiraldes y a su novela rural Don Segundo Sombra, en conmemoración del centenario de su publicación, en mayo de 1926.
ÍNDICE DE NOTICIAS DE ESTE NÚMERO
T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Cel. / WhatsApp: (011) 2310 6604
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar
Atención y venta de publicaciones: www.aal.edu.ar/shop2013/
Para suscribirse al BID, hacer clic aquí
Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600