Compartir

El CORPES supera los 455 millones de formas
 


ASALE — La Real Academia Española (RAE) publicó la versión 1.5 del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES), que cuenta con casi 420 000 documentos y 455 millones de formas ortográficas, procedentes tanto de textos escritos como de transcripciones orales. Esta nueva entrega supone un incremento de más de diez millones de formas con respecto a la versión anterior, publicada en diciembre de 2025.

Además, se ha continuado el proceso de revisión de posibles coincidencias textuales, proceso que continúa en la actualidad.


Distribución temática y tipológica del corpus

El CORPES mantiene su enfoque equilibrado. En esta versión:

  • Más de 114 millones de formas corresponden al bloque de ficción, que incluye novelas, relatos, guiones y obras de teatro.

  • Más de 336 millones de formas proceden de textos de no ficción, como libros especializados y publicaciones periódicas relacionadas con ciencias sociales, salud, política, tecnología y cultura.

  • Los textos de libros aportan más de 201 millones de formas.

  • Las publicaciones periódicas suman cerca de 238 millones de formas.

  • Más de 10 millones de formas provienen de contenidos digitales diversos: blogs, entrevistas en línea, redes sociales y textos misceláneos.

Cobertura cronológica y geográfica

En cuanto a la distribución temporal, el corpus refleja el uso del español en las últimas décadas.

Por lustros:

En términos geográficos, el CORPES mantiene el equilibrio previsto del 30 % para textos procedentes de España y 70 % para textos de América, con casi 290 millones de formas producidas en el ámbito americano, lo que refuerza su carácter panhispánico y representativo de la diversidad del español actual. Desde sus primeras versiones, el CORPES, además, incorpora textos de Filipinas y de Guinea Ecuatorial.


Una herramienta en continua expansión

Esta nueva versión del CORPES continúa afianzando su papel como recurso esencial para la investigación lingüística y el análisis del uso del español. Su disponibilidad a través del portal de la RAE lo convierte en una herramienta de referencia para lingüistas, traductores, docentes, periodistas y todos aquellos interesados en el estudio del español contemporáneo.

Fuente: ASALE.

  


ÍNDICE DE NOTICIAS DE ESTE NÚMERO


T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Cel. / WhatsApp: (011) 2310 6604
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar
Atención y venta de publicaciones: www.aal.edu.ar/shop2013/

   

Para suscribirse al BID, hacer clic aquí

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600