Compartir

LA ACADEMIA DE LUTO

Falleció la profesora, escritora e investigadora
Olga Fernández Latour de Botas
 


Desde la Academia Argentina de Letras lamentamos la muerte, ocurrida el pasado domingo 19 de octubre, a los noventa años, de la profesora, escritora, historiadora e investigadora especializada en filología, folklore, poesía popular e identidad cultural de la Argentina y académica honoraria de nuestra Institución Olga Fernández Latour de Botas.

Fue elegida académica de número por los miembros de la Academia Argentina de Letras el 28 de julio de 2005. Ocupó el sillón «Esteban Echeverría» —en el que anteriormente habían estado Rafael Alberto Arrieta, Conrado Nalé Roxlo, José Luis Lanuza, Carlos Villafuerte, y Martín Alberto Noel— hasta el 27 de junio de 2024, cuando pasó a ser miembro honoraria.

El acto de recepción pública como académica de número se realizó el 11 de mayo de 2006. Aquí, en el Boletín de la AAL N.º 285-286, los discursos de aquel acto, en el que los académicos Pedro Luis Barcia y Emilia de Zuleta —fallecida el pasado 27 de septiembre— hablaron sobre la homenajeada, y en el que Olga Fernández Latour de Botas disertó sobre «La décima y nosotros».

Olga Fernández Latour de Botas publicó con la Academia los libros Léxico de los viales criollos y Léxico del tango-baile, en coautoría con Teresa Barreto (2012); Léxico del pan (2007); Villancicos de Navidad, de Juan Alfonso Carrizo, con prólogo y bibliografía de su autoría (2007). Además, es autora de diversos artículos publicados en distintos números del Boletín de la Academia Argentina de Letras.


La despedida a Olga Fernández Latour de Botas en los medios


Libros de la profesora e investigadora Olga Fernández Latour de Botas. Fuente: La Nación.


La despedida de Teresa Beatriz Barreto, en la prensa

  • Balletin Dance: «(In memoriam. Semblanza de Olga Fernández Latour de Botas»

    «El pasado 19 de octubre despedimos con profunda tristeza a Olga Fernández Latour de Botas, quien falleció a los noventa años en su ciudad natal, Buenos Aires. Escritora, docente e investigadora fundamental en el campo científico del Folklore, su obra constituye un legado insoslayable para los estudios de la disciplina y un aporte perdurable al patrimonio cultural argentino.

    Doctora en Letras (Summa cum laude) por la Facultad de Filosofía, Historia y Letras de la Universidad del Salvador, y especializada además en Lengua y Literatura Francesas, fue egresada de la segunda promoción de la Escuela Nacional de Danzas como Profesora de Danzas Folklóricas Argentinas. Aunque su formación inicial estuvo ligada a la práctica artística, muy pronto orientó su vocación hacia la investigación, trabajando junto a referentes mayores del Folklore científico como Bruno Jacovella, Augusto Raúl Cortazar, Juan Alfonso Carrizo, Félix Coluccio, entre otros.

    Su labor investigativa se centró principalmente en el repertorio poético de tradición oral, sin descuidar la coreología, los aspectos teóricos y metodológicos, la aplicación del Folklore en ámbitos educativos y áreas de salud, así como los estudios históricos y filológicos. A lo largo de su carrera —como técnica del Instituto Nacional de Filología y Folklore, responsable de la Sección Literatura del Instituto Nacional de Investigaciones Folklóricas, investigadora del Instituto Nacional de Antropología y posteriormente investigadora independiente— realizó extensas campañas de registro y consultas en archivos nacionales e internacionales. Ese vasto corpus documental alimentó su producción escrita, sus conferencias y sus múltiples intervenciones en espacios académicos y culturales […]».

Por Teresa B. Barreto,
colega y amiga de Olga, y coautora de algunos de sus libros.


Olga Fernández Latour de Botas


Fuente: La Nación.

Nacida en Buenos Aires el 27 de marzo de 1935 y madre de tres hijos, Olga Fernández Latour era docente, escritora, historiadora e investigadora especializada en filología, folklore, poesía popular e identidad cultural de la Argentina.

Cursó sus estudios universitarios en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires y se doctoró en Letras en la Universidad del Salvador con una tesis sobre la devoción mariana en el folklore argentino.

Fue maestra especial, profesora y vicerrectora de la Escuela Nacional de Danzas, Sección de Folklore (hoy Área de Folklore de la Universidad Nacional del Arte, UNA), hasta su jubilación.

Durante treinta y seis años trabajó en la Universidad del Salvador como profesora titular de Folklore —fundadora de la cátedra en 1977— en la carrera de Musicoterapia (Facultad de Medicina) y, durante un breve período, de Folklore y Etnología en la carrera de Turismo, Facultad de Filosofía, Historia y Letras. Asimismo, en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Católica Argentina, fue encargada del planeamiento de la Cátedra de Literatura y Folklore, dictada inicialmente en el primer semestre de 2003.

Fue directora del Instituto y Biblioteca Juan Bautista Alberdi, dependiente de la Secretaría de Estado de Cultura y, en el mismo organismo, ocupó el cargo de directora de la sede del programa ACTA: el Centro de Folklore Aplicado.

En la Universidad Católica Argentina, dirigió el Centro de Estudios Folklóricos «Dr. Augusto R. Cortázar», y, en la Universidad del Salvador, la cátedra extracurricular de Etiología Cultural Argentina «Prof. Bruno C. Jacovella».

Fue autora de más de doscientos trabajos, entre libros, fascículos, introducciones y artículos. Algunos de sus libros fueron Cantares históricos de la tradición argentina (1960); Folklore y poesía argentina (1969); Prehistoria de Martín Fierro (1977); La búsqueda de la identidad nacional en la década del 30 (en colaboración con Marta Silvia Ruiz) (1991); Aproximación a los valores de la cultura popular tradicional (1994); Cantares históricos argentinos (2001); Bartolomé Hidalgo. Un patriota de las dos Bandas. Obra completa del primer poeta gauchi-político rioplatense (2007); Historias gauchescas en las fiestas mayas rioplatenses (2009); Bailes criollos rioplatenses (en colaboración con Fernando O. Assunçao y Beatriz Durante (2013), y ¡Achalay, mi Virgen! María en el folklore argentino (2014).

Recuperó para la Argentina, en microfilmes que donó a la Academia Nacional de la Historia, los códices lingüísticos elaborados en el siglo XVIII por misioneros jesuitas con gramáticas y vocabularios aborígenes de las parcialidades lule, tonocoté y mbya o eyiguayegis que se conservan en la Biblioteca Estense de Módena, en Italia.

Ha recibido premios nacionales e internacionales, entre ellos el Konex de Platino en la especialidad de folklore; el Gran Premio de Honor de la Academia del Folklore; la Palma Académica de Francia; la Pluma de Plata del PEN Club Internacional; la Medalla de la Independencia de Finlandia (por sus estudios sobre el kalevala); el Premio José Hernández en reconocimiento a su compromiso con la cultura; la Faja de Honor de la Sociedad Argentina de Escritores; el Primer Premio Nacional de Lingüística, Filología e Historia de las Artes y de las Letras; y el Premio Dr. Augusto Raúl Cortázar a la investigación folklórica y el Premio Trayectoria, ambos del Fondo Nacional de las Artes.

Además de pertenecer a la Academia Argentina de Letras, era miembro de la Academia Nacional de la Historia, la Academia Nacional del Folklore, la Academia Argentina de Conocimientos Interdisciplinarios, la Academia Belgraniana de la República Argentina, la Browniana y la Sanmartiniana, además de miembro correspondiente de la Academia de Ciencias y Artes de San Isidro. Presidió la ONG Ferlabó.

Con Carlos Dellepiane Cálcena, académico correspondiente de la AAL, iniciaron en su juventud estudios sobre el folklore argentino en la sede de la AAL (en la que ambos ingresarían como académicos, décadas después).

Con información de la ASALE y La Nación.

Leer el Boletín de la AAL N.º 285-286 (de 2006), que contiene los discursos pronunciados durante el acto de incorporación de Olga Fernández Latour de Botas, el 11 de mayo de 2006. Allí, un resumen de la vida y obra de Olga a través de la presentación que Pedro Luis Barcia y Emilia de Zuleta hicieron de ella.

  


ÍNDICE DE NOTICIAS DE ESTE NÚMERO


T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Cel. / WhatsApp: (011) 2310 6604
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar
Atención y venta de publicaciones: www.aal.edu.ar/shop2013/

   

Para suscribirse al BID, hacer clic aquí

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600