$AR70,00

Un inédito “Diccionario de argentinismos” del siglo XIX

Un inédito “Diccionario de argentinismos” del siglo XIX
Author: Pedro Luis Barcia
Lea biografía del autor.

Study and edition of the manuscript, unknown until today, of the Diccionario de argentinismos, elaborated between 1875 and 1879 by the Academia Argentina de Ciencias, Letras y Artes (Argentine Academy of Sciences, Letters and Arts). Consists in a dictionary of the lexicon that were in use in the Argentina of the 19th century, and in a lexicographical study of it.

Year: 2006
Editorial: Dunken.
331 p.; 23x16 cm.


ÍNDICE

Presentación.
Preliminar.

CAPÍTULO I. Los diccionarios hispanoamericanos

CAPÍTULO II. La Academia Argentina
Las Sociedades Literarias y Culturales del siglo XIX.
La Academia Argentina.
El Reglamento de la Academia Argentina.
El proyecto del Diccionario de argentinismos.
El nombre y los anticipos.
La configuración del DA.
Los colaboradores del DA.
Cómo se elaboraba el Diccionario.

CAPÍTULO III. El Diccionario de argentinismos
El material manuscrito.
a) Una muestra de colaboración lexicográfica. Gualberto Escalera y Zuviría.
b) “Principios a que debe ajustarse la redacción del DA”.
I) Gramática.
II) Carácter de las definiciones y orden de las acepciones.
III) Disposiciones generales.
Información gramatical.
Marcas diatópicas.
Otras marcas.
Una marca registrada.
La provisionalidad del manuscrito.
Ausencias en el lemario.
Fuentes lingüísticas e ilustraciones.
1. Textos técnicos o correspondientes a disciplinas diversas.
2. Fuentes literarias: hay ilustraciones en prosa y en verso.
Fuentes lexicográficas del DA.
La edición.

DICCIONARIO DE ARGENTINISMOS
Principios a que debe sujetarse la redacción del Diccionario del lenguaje argentino.
I. Gramática.
II. Carácter de las definiciones y orden de las acepciones.
III. Disposiciones generales.
Abreviaturas.
Referencias.
A- Z.
Frases y modismos argentinos.
Apéndice 4. Reglamento de la Academia Argentina.
Reviews

Manufacturers
Quick Find
 
Use keywords to find the product you are looking for.
Advanced Search